ᠲᠡᠷᠢᠭᠦᠨ ᠬᠠᠭᠤᠳᠠᠰᠤ
ᠲᠣᠶᠢᠮᠣ ᠪᠠᠶᠢᠳᠠᠯ
ᠰᠣᠨᠢᠨ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ
ᠢᠯᠡ ᠵᠠᠰᠠᠭ
ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ
ᠰᠣᠶᠣᠯ ᠡᠷᠳᠡᠨᠢ
ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠬᠦᠳᠡᠭᠡ
ᠲᠦᠷᠤᠪᠠᠶᠢᠬᠤ ᠬᠦᠤᠰᠢ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠤᠢᠢᠷᠠᠤᠨ ᠤᠨ ᠴᠢᠭᠤᠯᠭᠠᠨ ᠤ ᠡᠵᠠᠨ ᠪᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠨᠢ
ᠨᠡᠶᠢᠲᠡᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠴᠠᠭ᠄
2019/12/11
ᠤᠢᠢᠷᠠᠤᠨ ᠤᠨ ᠲᠠᠶᠢᠵᠢ ᠨᠠᠷ ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠯ ᠢ ᠪᠠᠷᠢᠮᠳᠠᠯᠠᠨ 1628 ᠤᠨ ᠤ ᠦᠶ᠎ᠠ ᠪᠠᠷ ᠪᠠᠶᠢᠪᠠᠭᠠᠰ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠤ ᠲᠠᠬᠦᠤ ᠲᠦᠷᠤᠪᠠᠶᠢᠬᠤ ᠲᠠᠶᠢᠵᠢ ᠶᠢ ᠴᠢᠭᠤᠯᠭᠠᠨ ᠡᠵᠠᠨ ᠭᠡᠮᠠᠨ ᠬᠦᠡᠳᠤᠯᠠᠨ ᠡᠷᠬᠦᠵᠠᠢ᠃ ᠲᠦᠷᠤᠪᠠᠶᠢᠬᠤ ᠲᠠᠶᠢᠵᠢ ︵1582 — 1655︶ ᠪᠤᠯ ᠬᠠᠨᠢ ᠬᠤᠨᠭ᠍ᠭᠤᠷ ᠤᠨ ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠬᠦᠪᠠᠬᠦᠨ᠃ ᠪᠠᠶᠢᠪᠠᠭᠠᠰ ᠦᠡᠭᠭᠡᠷᠡᠭᠰᠠᠨ ᠰᠠᠬᠦᠯᠠᠷ᠂ ᠲᠠᠷᠨ ᠪᠠᠶᠢᠪᠠᠭᠠᠰ ᠤᠨ ᠪᠠᠯᠪᠠᠰᠤᠨ ᠬᠦᠡᠵᠢ ᠬᠠᠳᠤᠨ ᠢ ᠪᠠᠭᠤᠯᠭᠠᠨ ᠠᠪᠴᠤ ᠬᠠᠳᠤᠨ ᠢᠶᠠᠨ ᠪᠤᠯᠭᠠᠵᠠᠢ᠃ ᠬᠦᠡᠵᠢ ᠬᠠᠳᠤᠨ ᠪᠤᠯ ᠪᠠᠶᠢᠪᠠᠭᠠᠰ ᠤᠨ ᠠᠬᠠᠮᠠᠤᠨ ᠬᠦᠪᠠᠬᠦᠨ ᠸᠴᠢᠷᠳᠤ ᠴᠠᠴᠠᠨ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠤ ᠲᠦᠷᠥᠭᠰᠠᠨ ᠡᠭᠡ᠃ ᠲᠦᠷᠤᠪᠠᠶᠢᠬᠤ ᠲᠠᠶᠢᠵᠢ ᠬᠦᠡᠵᠢ ᠬᠠᠳᠤᠨ ᠢ ᠪᠠᠭᠤᠯᠭᠠᠨ ᠠᠪᠴᠤ ᠪᠠᠶᠢᠪᠠᠭᠠᠰ ᠤᠨ ᠤᠯᠤᠰ ᠢ ᠮᠠᠳᠠᠯ ᠳᠡᠭᠡᠨ ᠤᠷᠤᠭᠤᠯᠵᠠᠢ᠃ ᠲᠤᠬᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠴᠠᠬ ᠲᠤ ᠬᠤᠱᠤᠤᠨ ᠤᠨ ᠲᠠᠶᠢᠵᠢ ᠨᠠᠷ ᠲᠠᠢ ᠵᠠᠪᠰᠠᠷ ᠲᠠᠢ ᠪᠠᠶᠢᠭᠰᠠᠨ ᠴᠤᠷᠤᠰ ᠤᠨ ᠬᠠᠷ᠎ᠠ ᠬᠤᠯᠠᠨ ᠤ ᠬᠦᠪᠠᠬᠦᠨ ᠪᠠᠭᠠᠳᠤᠷ ᠬᠤᠨᠭ᠌ ᠲᠠᠶᠢᠵᠢ ᠲᠦᠷᠤᠪᠠᠶᠢᠬᠤ ᠶᠢ ᠦᠯᠤ ᠤᠢᠢᠰᠢᠶᠠᠨ᠂ ᠦᠴᠤᠭᠡᠨ ᠶᠠᠯᠢᠮ ᠦᠭᠡᠢ ᠤᠴᠢᠷ ᠲᠤ ᠥ ᠰᠠᠪ ᠡᠷᠢᠵᠤ ᠲᠦᠷᠤᠪᠠᠶᠢᠬᠤ ᠲᠠᠢ ᠦᠵᠠᠯᠴᠠᠬᠦ ᠭᠡᠮᠠᠨ ᠤᠷᠤᠯᠳᠤᠪᠠ᠃ ᠲᠦᠷᠤᠪᠠᠶᠢᠬᠤ ᠲᠠᠶᠢᠵᠢ ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ ᠤᠳ ᠤᠨ ᠬᠤᠭᠤᠷᠤᠠᠳᠤ ᠡᠪ ᠲᠦᠡᠵᠢᠨ ᠲᠠᠢ ᠪᠤᠯᠬᠤ ᠶᠢ ᠰᠠᠨᠠᠭᠠᠰᠢᠷᠠᠨ ᠪᠠᠶ᠎ᠠ ᠪᠠᠷ ᠢᠶᠠᠨ ᠪᠠᠭᠠᠳᠤᠷ ᠬᠤᠨᠭ᠌ ᠲᠠᠶᠢᠵᠢ ᠶᠢᠨ ᠳᠤ ᠬᠦᠷᠴᠤ ᠶᠤᠰᠤ ᠪᠠᠷ ᠨᠠᠶᠢᠷᠯᠠᠯᠳᠤᠨ ᠠᠭᠤᠯᠵᠠᠵᠤ᠂ ᠡᠶ᠎ᠡ ᠨᠠᠶᠢᠷᠳᠠᠢ ᠪᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠢ ᠤᠢᠢᠷᠠᠤᠨ ᠤᠨ ᠲᠠᠤᠭᠡᠨ ᠳᠤ ᠰᠠᠶᠢᠠᠬᠨ ᠶᠠᠷᠢᠶ᠎ᠠ ᠪᠤᠯᠤᠨ ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠭᠳᠠᠭᠰᠠᠨ ᠨᠢ ᠭᠠᠪᠠᠨᠭ᠌ ᠰᠢᠷᠠᠪ ᠤᠨ ᠲᠤᠳᠤ ᠦᠰᠥᠭ ᠢᠶᠠᠷ ᠪᠢᠴᠢᠭᠳᠡᠭᠰᠠᠨ ︽ᠲᠦᠷᠪᠠᠨ ᠤᠢᠢᠷᠠᠤᠨ ᠤᠨ ᠨᠠᠮᠳᠠᠷ ᠲᠠᠤᠭᠡ︾ ᠳᠤ ᠲᠠᠮᠳᠡᠭᠯᠡᠭᠳᠠᠵᠤ ᠪᠠᠶᠢᠳᠠᠭ᠃ 1627 ᠤᠨ ᠪᠤᠶᠤ 1628 ᠤᠨ ᠳᠤ ᠬᠠᠯᠬ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠤᠳᠤᠭᠤᠢᠢᠤᠨ ᠤᠨ ᠱᠤᠯᠤᠢ ᠤᠪᠠᠰᠢ ᠬᠤᠨᠭ᠌ ᠲᠠᠶᠢᠵᠢ ᠦᠡᠭᠭᠡᠷᠠᠭᠡᠤᠨ ᠲᠠᠬᠦᠨ ᠤ ᠬᠦᠪᠠᠬᠦᠨ ᠤᠮᠪᠤ ᠡᠷᠳᠠᠨᠢ ᠬᠤᠨᠭ᠌ ᠲᠠᠶᠢᠵᠢ ᠪᠠᠰᠠ ᠴᠤ ᠡᠴᠢᠭᠡ ᠪᠠᠨ ᠲᠠᠭᠤᠷᠢᠶᠠᠨ ᠦᠪᠠᠷ ᠤᠨ ᠡᠵᠠᠮᠰᠢᠯ ᠤᠨ ᠨᠤᠳᠤᠭ ᠢᠶᠠᠨ ᠦᠷᠭᠡᠤᠠᠭᠡᠬᠦ ᠪᠠᠷ ᠭᠤᠷᠢᠳᠠᠨ᠂ 1629 ᠤᠨ ᠳᠤ ᠦᠪᠠᠷ ᠤᠨ ᠪᠠᠶ᠎ᠠ ᠪᠠᠷ ᠶᠡᠭᠡ ᠴᠡᠷᠢᠭ ᠠᠪᠤᠨ ᠤᠢᠢᠷᠠᠤᠨ ᠤᠨ ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠷ ᠢ ᠲᠠᠷᠤᠨ ᠢᠷᠠᠪᠠ᠃ ᠤᠢᠢᠷᠠᠤᠨ ᠤᠨ ᠴᠡᠷᠢᠭ ᠴᠤ ᠤᠭᠳᠤᠨ ᠪᠠᠶᠢᠯᠳᠤᠬᠤ ᠪᠠᠷ ᠪᠠᠶᠢᠭᠰᠠᠨ ᠡᠨᠡ ᠬᠦ ᠪᠠᠴᠢᠮ ᠴᠠᠬ ᠲᠤ ᠴᠢᠭᠤᠯᠭᠠᠨ ᠡᠵᠠᠨ ᠪᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠲᠦᠷᠤᠪᠠᠶᠢᠬᠤ ᠲᠠᠶᠢᠵᠢ ᠲᠦᠢᠯ ᠤᠨ ᠶᠡᠭᠡ ᠵᠤᠷᠢᠭ ᠰᠦᠰᠤ ᠪᠤᠯᠤᠨ ᠰᠠᠴᠠᠨ ᠮᠠᠷᠭᠡᠨ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ ᠪᠤᠳᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠪᠠᠷ ᠦᠪᠠᠷ ᠤᠨ ᠠᠮᠤᠷ ᠲᠦᠪᠰᠢᠨ ᠢ ᠦᠯᠤ ᠬᠠᠶᠢᠬᠤᠷᠤᠨ ᠭᠠᠭᠴᠠ ᠮᠤᠷᠢ ᠪᠠᠷ ᠤᠮᠪᠤ ᠡᠷᠳᠠᠨᠢ ᠬᠤᠨᠭ᠌ ᠲᠠᠶᠢᠵᠢ ᠶᠢᠨ ᠴᠡᠷᠢᠭ ᠤᠨ ᠬᠦᠷᠢᠶᠠᠨ ᠳᠤ ᠬᠦᠷᠴᠤ ᠠᠰᠢᠭ ᠬᠤᠤᠷ ᠢ ᠲᠠᠬᠦᠨ ᠳᠤ ᠪᠢᠰᠢᠷᠠᠳᠠᠯ᠎ᠠ ᠭᠡᠯᠠᠵᠤ᠂ ᠤᠬᠠᠭᠠᠷᠠᠳᠠᠯ᠎ᠠ ᠶᠠᠷᠢᠭᠰᠠᠨ ᠠᠴᠠ ᠡᠨᠡ ᠤᠳᠠᠭᠠᠨ ᠤ ᠲᠠᠶᠢᠨ ᠢ ᠠᠮᠵᠢᠯᠳᠠᠳᠠᠢ ᠬᠤᠷᠢᠭᠯᠠᠨ ᠵᠤᠭᠰᠤᠭᠠᠵᠤ ᠬᠤᠶᠠᠷ ᠲᠠᠯ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠡᠪ ᠨᠠᠶᠢᠷ ᠢ ᠰᠠᠷᠬᠦᠭᠡᠪᠠ᠃ ᠡᠨᠡ ᠮᠠᠳᠡᠭᠡ ᠶᠢ ᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠨᠤᠮᠤᠨ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠮᠠᠠᠵᠤᠰᠢᠷᠢ ᠮᠦᠰᠢᠶᠠᠨ ᠪᠠᠶᠠᠰᠴᠤ ᠲᠦᠷᠤᠪᠠᠶᠢᠬᠤ ᠲᠠᠶᠢᠵᠢ ᠶᠢᠨ ᠰᠦᠰᠤ ᠵᠤᠷᠢᠭ᠂ ᠭᠠᠷᠮᠠᠭᠠᠢ ᠴᠢᠳᠠᠪᠤᠷᠢ ᠶᠢ ᠰᠠᠶᠢᠰᠢᠶᠠᠬᠤ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠮᠳᠤ ᠲᠠᠬᠦᠨ ᠳᠤ ᠬᠦᠤᠰᠢ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠭᠡᠰᠠᠨ ᠴᠤᠯᠨ ᠬᠠᠶᠢᠷᠠᠯᠠᠨ ᠰᠤᠶᠤᠷᠬᠠᠭᠰᠠᠨ ᠭᠡᠵᠤ ᠤᠢᠢᠷᠠᠤᠨ ᠤᠨ ᠰᠤᠷᠪᠤᠯᠵᠢ ᠳᠤ ᠲᠠᠮᠳᠡᠭᠯᠠᠵᠤ ᠪᠠᠶᠢᠳᠠᠭ᠃ ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠵᠢᠷᠭᠤᠳᠤᠭᠠᠷ ᠵᠠᠭᠤᠨ ᠤ ᠰᠠᠬᠦᠯᠴᠢ ᠠᠴᠠ ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠲᠤᠯᠤᠳᠤᠭᠠᠷ ᠵᠠᠭᠤᠨ ᠤ ᠡᠬᠢᠨ ᠪᠤᠯᠳᠠᠯ᠎ᠠ ᠤᠢᠢᠷᠠᠤᠠᠴᠤᠤᠨ ᠲᠦᠷᠪᠠᠨ ᠲᠠᠯ᠎ᠠ ᠪᠠᠷ ᠲᠠᠶᠢᠰᠤᠨ ᠳᠤ ᠪᠦᠰᠠᠯᠡᠭᠳᠠᠵᠤ᠂ ᠪᠠᠶᠢᠷᠢ ᠪᠠᠯᠴᠢᠭᠡᠷ᠂ ᠨᠤᠳᠤᠭ ᠤᠰᠤ ᠨᠢ ᠡᠳᠤᠷ ᠢᠷᠠᠬᠦᠶ᠎ᠠ ᠢᠪᠴᠤᠷᠠᠨ᠂ ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ ᠶᠠᠰᠤᠳᠠᠨ ᠤ ᠬᠤᠭᠤᠷᠤᠠᠳᠤ ᠶᠢᠨ ᠡᠷᠭᠡ ᠠᠰᠢᠭ᠂ ᠦᠮᠴᠢ ᠨᠤᠳᠤᠭ ᠤᠨ ᠵᠢᠭᠤᠷᠠᠯᠳᠤᠭᠠᠨ ᠤᠯᠠᠮ ᠢᠶᠠᠷ ᠭᠡᠴᠠᠬᠦᠳᠠᠭᠡᠤᠨ ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠰᠠᠬᠦᠯ ᠳᠤ ᠪᠦᠷ ᠴᠤ ᠲᠤᠳᠤᠭᠠᠳᠤ ᠶᠢᠨ ᠲᠠᠮᠠᠴᠠᠯᠳᠤᠭᠡᠨ ᠪᠤᠯᠵᠤ ᠬᠤᠪᠢᠷᠠᠭᠠᠤᠨ ᠭᠡᠨ ᠠᠯᠢᠨ ᠳᠠᠭᠠᠨ ᠴᠤ ᠨᠠᠶᠢᠷ ᠲᠠᠯᠪᠢᠵᠤ ᠦᠭᠬᠦ ᠦᠭᠡᠢ ᠪᠠᠶᠢᠪᠠ᠃ 1625 ᠤᠨ ᠠᠴᠠ 1630 ᠤᠨ ᠬᠦᠷᠳᠠᠯᠠᠬᠢ ᠤᠢᠢᠷᠠᠤᠨ ᠤᠨ ᠲᠤᠳᠤᠭᠠᠳᠤ ᠶᠢᠨ ᠲᠠᠶᠢᠨ ᠨᠢ ᠲᠤᠬᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠦᠶ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠤᠢᠢᠷᠠᠤᠨ ᠤᠨ ᠨᠠᠶᠢᠭᠡᠮ ᠤᠨ ᠠᠵᠤ ᠠᠬᠤᠢ ᠶᠢᠨ ᠠᠰᠠᠭᠤᠳᠠᠯ ᠤᠯᠠᠮ ᠨᠤᠴᠢᠳᠠᠢ ᠪᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠢ ᠬᠠᠷᠠᠭᠤᠯᠵᠤ ᠪᠠᠶᠢᠭ᠎ᠠ ᠶᠤᠮ᠃ ᠡᠬᠦᠨ ᠠᠴᠠ ᠰᠠᠬᠦᠯᠠᠷ ᠤᠢᠢᠷᠠᠤᠨ ᠤᠨ ᠴᠢᠳᠠᠯᠳᠠᠢ ᠢᠵᠠᠭᠤᠷᠳᠠᠨ ᠨᠠᠷ ᠴᠡᠷᠢᠭ ᠲᠠᠶᠢᠨ ᠢᠶᠠᠷ ᠭᠠᠳᠠᠭᠰᠢ ᠲᠦᠷᠢᠵᠤ ᠬᠤᠨᠵᠢᠶ᠎ᠠ ᠡᠷᠢᠬᠦ ᠲᠠᠭᠡᠷ᠎ᠠ ᠰᠠᠤᠡᠬᠢᠯ ᠢᠶᠠᠨ ᠬᠠᠶᠠᠵᠤ ᠪᠠᠶᠢᠪᠠ᠃ 1628 ᠤᠨ ᠳᠤ ᠬᠤ · ᠦᠷᠯᠥᠭ ᠤᠨ ᠲᠠᠭᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠪᠠᠷ ᠲᠤᠷᠭᠤᠤᠨ ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ ᠤᠨ ᠶᠠᠭᠡᠭᠡᠨ ᠭᠡᠰᠡᠭ ᠨᠢ ᠢᠵᠢᠯ ᠵᠠᠢ ᠳᠤ ᠨᠠᠬᠦᠵᠤ ᠵᠠᠯᠭᠠᠭᠠᠤᠨ ᠲᠦᠷᠤᠪᠠᠶᠢᠬᠤ ᠬᠦᠤᠰᠢ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠴᠤ ᠴᠠᠬ ᠲᠤᠬᠢᠶᠠᠯ ᠤᠯᠵᠤ ᠰᠢᠨ᠎ᠠ ᠨᠤᠳᠤᠭ ᠤᠯᠬᠤ ᠪᠠᠷ ᠰᠢᠢᠤᠠᠴᠤ ᠪᠠᠶᠢᠭᠰᠠᠨ ᠶᠤᠮ᠃ 1629 ᠤᠨ ᠳᠤ ᠲᠦᠷᠤᠪᠠᠶᠢᠬᠤ ᠬᠦᠤᠰᠢ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠤᠢᠢᠷᠠᠤᠨ ᠤᠨ ᠲᠠᠶᠢᠵᠢ ᠨᠠᠷ ᠲᠤ ᠴᠢᠭᠤᠯᠭᠠᠨ ᠴᠢᠭᠤᠯᠵᠤ᠂ ᠬᠠᠮᠢᠯ᠂ ᠦᠷᠤᠮᠴᠢ ᠠᠴᠠ ᠪᠠᠷᠠᠭᠤᠠᠰᠢ ᠴᠦᠢ ᠮᠦᠷᠠᠨ᠂ ᠢᠯᠢ ᠭᠤᠤᠯ᠂ ᠪᠤᠷᠤᠳᠠᠯ᠎ᠠ᠂ ᠲᠠᠷᠪᠠᠭᠠᠳᠠᠢ᠂ ᠬᠤᠪᠤᠠᠠᠰᠠᠶᠢᠷ ᠪᠠ ᠪᠠᠷᠠᠭᠤᠨ ᠬᠤᠶᠢᠰᠢ ᠡᠷᠴᠢᠰ ᠭᠤᠤᠯ ᠤᠨ ᠡᠬᠢ ᠬᠦᠷᠳᠠᠯᠠᠬᠢ ᠦᠷᠭᠡᠨ ᠠᠭᠤᠳᠠᠮ ᠨᠤᠳᠤᠭ ᠲᠠᠪᠢᠰᠭᠡᠷ ᠢ ᠦᠪᠠᠷ ᠤᠨ ᠡᠷᠭᠡᠰᠢᠶᠠᠯ ᠤᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠲᠠᠭᠠᠨ ᠤᠷᠤᠭᠤᠯᠬᠤ ᠪᠠᠷ ᠲᠤᠭᠳᠠᠭᠰᠠᠨ ᠪᠠᠶᠢᠵᠠᠢ᠃ ᠲᠠᠭᠡᠭᠡᠤᠨ ᠤᠢᠢᠷᠠᠤᠨ ᠤᠨ ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ ᠤᠯᠠᠨ ᠢᠶᠠᠷ ᠬᠦᠳᠠᠯᠤᠯᠴᠠᠨ᠂ ᠴᠢᠭᠤᠯᠭᠠᠨ ᠤ ᠲᠤᠭᠳᠠᠭᠠᠯ ᠶᠤᠰᠤᠭᠠᠷ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠤᠪᠢᠨ ᠤ ᠴᠡᠷᠢᠭ ᠲᠠᠶᠢᠨ ᠤ ᠪᠠᠯᠠᠤᠠᠭᠡᠯ ᠢᠶᠠᠨ ᠬᠦᠢᠴᠠᠤᠨ ᠬᠢᠵᠤ᠂ ᠬᠠᠰᠠᠭ᠂ ᠬᠢᠷᠬᠢᠰ ᠠᠴᠠ ᠠᠯᠢ ᠤᠯᠠᠨ ᠠᠰᠢᠭ ᠬᠤᠨᠵᠢᠶ᠎ᠠ ᠤᠯᠬᠤ ᠪᠠᠷ ᠪᠤᠯᠵᠤ ᠪᠠᠶᠢᠵᠠᠢ᠃ ᠲᠠᠳᠠ ᠬᠦᠤᠰᠢ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠤ ᠲᠠᠭᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠪᠠᠷ ᠤᠷᠤᠭᠰᠢ ᠡᠮᠢᠯ ᠭᠤᠤᠯ ᠪᠤᠯᠤᠨ ᠪᠤᠷᠤ ᠲᠠᠯ᠎ᠠ ᠶᠢ ᠦᠡᠭᠭᠡᠷᠠᠨ᠂ ᠪᠤᠭᠳᠠ ᠡᠷᠢᠶᠠᠨ ᠬᠠᠪᠢᠷᠭ᠎ᠠ ᠲᠦᠬᠦᠵᠠᠢ᠃ ᠲᠠᠬᠦᠨ ᠢ ᠬᠢᠯᠢ ᠤᠷᠤᠨ ᠳᠤ ᠰᠠᠭᠤᠵᠤ᠂ ᠲᠡᠭᠷᠢ ᠠᠭᠤᠯᠨ ᠶᠢᠨ ᠠᠷᠤ ᠶᠢ ᠵᠠᠬᠢᠷᠴᠤ ᠪᠠᠶᠢᠭᠰᠠᠨ ᠬᠠᠰᠠᠭ ᠤᠨ ᠲᠤᠠᠠᠮᠤᠭ ᠤᠨ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠮᠠᠳᠠᠭᠡᠤᠨ ᠪᠠᠰᠠ ᠴᠤ ᠶᠡᠭᠡ ᠴᠡᠷᠢᠭ ᠬᠦᠳᠠᠯᠭᠡᠵᠤ ᠤᠢᠢᠷᠠᠤᠨ ᠤᠨ ᠴᠡᠷᠢᠭ ᠲᠠᠢ ᠲᠠᠶᠢᠳᠤᠬᠤ ᠪᠠᠷ ᠢᠷᠠᠪᠠ᠃ ᠲᠠᠭᠡᠭᠡᠤᠨ ᠬᠤᠶᠠᠷ ᠡᠳᠠᠭᠡᠤᠨ ᠪᠤᠭᠳᠠ ᠡᠷᠢᠶᠠᠨ ᠬᠠᠪᠢᠷᠭ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ ᠵᠢᠯᠠᠭᠠᠳᠤ ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠲᠤ ᠰᠢᠷᠤᠬᠦᠨ ᠲᠤᠯᠤᠯᠳᠤᠭᠠᠨ ᠪᠤᠯᠵᠤ᠂ ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠡᠴᠤᠰ ᠲᠤ ᠲᠤᠠᠠᠮᠤᠭ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠤ ᠲᠤᠤᠱᠳᠠᠢ ᠢᠯᠠᠭᠳᠠᠯ ᠢᠶᠠᠷ ᠲᠠᠬᠦᠰᠴᠠᠢ᠃ ᠲᠠᠬᠦᠨ ᠠᠴᠠ ᠡᠬᠢᠯᠠᠭᠡᠤᠨ ᠲᠡᠭᠷᠢ ᠠᠭᠤᠯᠨ ᠶᠢᠨ ᠠᠷᠤ ᠳᠠᠬᠢ ᠦᠷᠭᠡᠨ ᠠᠭᠤᠳᠠᠮ ᠨᠤᠳᠤᠭ ᠪᠠᠯᠴᠢᠭᠡᠷ ᠪᠦᠬᠦᠨ ᠢᠶᠠᠷ ᠢᠶᠠᠨ ᠲᠦᠷᠤᠪᠠᠶᠢᠬᠤ ᠬᠦᠤᠰᠢ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠢᠶᠠᠷ ᠲᠠᠷᠢᠬᠦᠯᠠᠬᠦᠯᠦᠭᠰᠠᠨ ᠤᠢᠢᠷᠠᠤᠨ ᠤᠨ ᠤᠯᠠᠨ ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ ᠤᠨ ᠭᠠᠷ ᠲᠤ ᠤᠷᠤᠵᠤ᠂ ᠡᠶᠢᠨ ᠬᠦ ᠲᠦᠷᠪᠠᠨ ᠤᠢᠢᠷᠠᠤᠨ ᠤᠨ ᠨᠤᠳᠤᠭ ᠤᠨ ᠭᠤᠤᠯᠳᠠᠯᠭ᠎ᠠ ᠨᠢ ᠴᠤ ᠲᠡᠭᠷᠢ ᠠᠭᠤᠯᠨ ᠶᠢᠨ ᠠᠷᠤ ᠳᠤ ᠰᠢᠯᠵᠢᠭᠰᠠᠨ ᠪᠠᠶᠢᠵᠠᠢ᠃ ᠡᠳᠠᠭᠡᠷ ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ ᠤᠳ ᠤᠨ ᠪᠠᠶᠢᠷᠢᠰᠢᠯ ᠨᠢ ᠭᠡᠪᠠᠯ᠂ ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠬᠤᠶᠢᠳᠤ ᠲᠠᠯ᠎ᠠ ᠳᠤ ᠲᠦᠷᠪᠠᠤᠨ ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ ᠪᠠᠶᠢᠷᠢᠰᠢᠵᠤ ᠲᠠᠷᠨ ᠨᠢ ᠡᠷᠴᠢᠰ ᠮᠦᠷᠠᠨ ᠤ ᠲᠤᠮᠳᠠ ᠤᠷᠤᠰᠬᠠᠯ ᠤᠨ ᠪᠠᠷᠠᠭᠤᠨ ᠡᠷᠬᠢ ᠠᠴᠠ ᠢᠰᠢᠮ ᠮᠦᠷᠠᠨ ᠤ ᠲᠠᠭᠡᠳᠤ ᠤᠷᠤᠰᠬᠠᠯ ᠬᠦᠷᠬᠦ ᠤᠷᠤᠨ ᠢ ᠡᠵᠠᠯᠠᠵᠠᠢ᠃ ᠲᠦᠷᠪᠠᠤᠨ ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ ᠤᠨ ᠡᠮᠤᠨ᠎ᠠ ᠵᠠᠬ᠎ᠠ ᠳᠤ ᠬᠤᠱᠤᠤᠨ ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ ᠪᠠᠶᠢᠷᠢᠰᠢᠵᠤ᠂ ᠲᠠᠷᠨ ᠨᠢ ᠲᠠᠷᠪᠠᠭᠠᠳᠠᠢ ᠠᠭᠤᠯᠨ᠂ ᠠᠶᠢᠭᠤᠰ ᠮᠦᠷᠠᠨ᠂ ᠡᠮᠢᠯ ᠤᠨ ᠲᠠᠯ᠎ᠠ᠂ ᠪᠤᠷᠤ ᠲᠠᠯ᠎ᠠ᠂ ᠢᠯᠢ ᠠᠴᠠ ᠴᠦᠢ ᠭᠤᠤᠯ ᠬᠦᠷᠬᠦ ᠠᠭᠤᠳᠠᠮ ᠤᠷᠤᠨ ᠢ ᠡᠵᠠᠯᠠᠵᠠᠢ᠃ ᠬᠤᠱᠤᠤᠨ ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ ᠤᠨ ᠵᠠᠬᠦᠨ ᠲᠠᠯ᠎ᠠ ᠳᠤ ᠴᠤᠷᠤᠰ ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ ᠤᠨ ᠬᠢᠨ ᠪᠠᠶᠢᠷᠢᠰᠢᠵᠤ᠂ ᠡᠵᠠᠮᠰᠢᠯ ᠤᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠨᠢ ᠬᠤᠪᠤᠭ ᠰᠠᠶᠢᠷ᠂ ᠦᠷᠤᠩᠬᠦ᠂ ᠪᠤᠯᠭᠠᠨ᠂ ᠴᠠᠩᠬᠢᠯ᠂ ᠵᠠᠶᠢᠰᠠᠩ ᠨᠠᠭᠤᠷ ᠠᠴᠠ ᠡᠮᠤᠨᠠᠰᠢ ᠡᠷᠴᠢᠰ ᠮᠦᠷᠠᠨ ᠤ ᠰᠠᠪᠠ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠪᠤᠯᠤᠨ ᠵᠠᠶᠢᠰᠠᠩ ᠨᠠᠭᠤᠷ ᠠᠴᠠ ᠤᠮᠠᠷᠠᠰᠢᠬᠢ ᠶᠠᠮᠤᠱᠢ ᠨᠠᠭᠤᠷ ᠬᠦᠷᠳᠠᠯᠠᠬᠢ ᠦᠷᠭᠡᠨ ᠠᠭᠤᠳᠠᠮ ᠨᠤᠳᠤᠭ ᠪᠠᠭᠳᠠᠭᠳᠠᠵᠤ ᠪᠠᠶᠢᠪᠠ᠃ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤᠴᠢ ᠪᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠬᠤᠶᠢᠤᠨ ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ ᠨᠢ ᠬᠤᠱᠤᠤᠨ ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ ᠤᠨ ᠡᠮᠤᠨ᠎ᠠ ᠤᠷᠤᠰᠢᠵᠤ᠂ ᠬᠦᠡᠭᠬᠦᠰ ᠪᠠ ᠵᠤᠯᠳᠤᠰ ᠭᠤᠤᠯ ᠤᠨ ᠰᠠᠪᠠ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠳ ᠢ ᠦᠪᠠᠷ ᠤᠨ ᠡᠵᠠᠮᠰᠢᠯ ᠳᠡᠭᠡᠨ ᠤᠷᠤᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠪᠠᠶᠢᠨ᠎ᠠ᠃ 1634 ᠤᠨ ᠳᠤ ᠬᠦᠤᠰᠢ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠤᠷᠤᠰ ᠤᠨ ᠲᠠᠷ᠎ᠠ ᠵᠠᠷᠭᠡ ᠬᠤᠳᠠᠤᠨ ᠤᠨ ᠬᠠᠷᠢᠶᠠᠨ ᠤ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠠᠴᠠ ᠤᠷᠤᠰ ᠲᠤ ᠠᠯᠪᠠ ᠪᠠᠷᠢᠳᠠᠭ ᠢᠷᠭᠡᠤᠨ ᠢ ᠪᠤᠯᠢᠶᠠᠨ ᠠᠪᠴᠢᠷᠠᠭᠰᠠᠨ ᠳᠤ ᠲᠠᠷ᠎ᠠ ᠬᠤᠳᠠ ᠶᠢᠨ ᠨᠤᠶᠠᠤᠨ ᠰᠺᠤᠫᠠᠲ᠋ᠤᠸ᠋ ᠭᠡᠭᠴᠢ ᠬᠦᠮᠤᠨ ᠢ ᠲᠤᠮᠢᠯᠠᠵᠤ ᠢᠷᠭᠡᠤᠨ ᠢᠶᠠᠨ ᠪᠤᠴᠠᠭᠠᠵᠤ ᠠᠪᠬᠤ ᠱᠠᠭᠠᠷᠳᠠᠯᠭ᠎ᠠ ᠲᠠᠯᠪᠢᠪᠠ᠃ ᠬᠦᠤᠰᠢ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠤᠷᠤᠰ ᠤᠨ ᠱᠠᠭᠠᠷᠳᠠᠯᠭ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠡᠰᠠᠷᠬᠦ ᠭᠡᠷᠪᠠ ᠤᠷᠤᠰ ᠲᠠᠬᠦᠨ ᠤ ᠡᠯᠴᠢᠨ ᠤ ᠪᠦᠯᠬᠦᠮ ᠤᠨ ᠲᠦᠷᠤᠬᠦᠤ ᠺᠠᠽᠢ ᠶᠢ ᠲᠠᠯᠪᠢᠵᠤ ᠢᠯᠠᠭᠡᠬᠦ ᠦᠭᠡᠢ ᠪᠤᠯ ᠪᠤᠯᠢᠶᠠᠭᠰᠠᠨ ᠢᠷᠭᠡᠤᠨ ᠶᠢ ᠦᠯᠤ ᠲᠠᠯᠪᠢᠮᠤᠢ ᠭᠡᠰᠠᠨ ᠪᠦᠭᠡᠤᠨ ᠬᠤᠵᠢᠮ ᠤᠷᠤᠰ ᠤᠨ ᠲᠠᠷ᠎ᠠ ᠬᠤᠳᠠ ᠶᠢᠨ ᠨᠤᠶᠠᠤᠨ ᠺᠠᠽᠢ ᠶᠢ ᠲᠠᠯᠪᠢᠵᠤ ᠢᠯᠠᠭᠡᠭᠰᠠᠨ ᠳᠤ ᠬᠦᠤᠰᠢ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠰᠠᠶ᠋ᠢ ᠪᠤᠯᠢᠶᠠᠵᠤ ᠠᠪᠴᠢᠷᠠᠭᠰᠠᠨ ᠢᠷᠭᠡᠤᠨ ᠢ ᠨᠢ ᠲᠠᠯᠪᠢᠵᠤ ᠶᠠᠪᠤᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠪᠠᠶᠢᠨ᠎ᠠ᠃ ᠡᠨᠡ ᠤᠴᠢᠷ ᠢ 1636 ᠤᠨ ᠤ ᠤᠷᠤᠰ ᠤᠨ ᠠᠷᠬᠢᠸ᠋ ᠳᠤ ᠲᠠᠮᠳᠡᠭᠯᠠᠵᠤ ᠪᠤᠢ᠃ ᠮᠦᠨ ᠤᠨ ᠤ ᠤᠷᠤᠰ ᠤᠨ ᠠᠷᠬᠢᠸ᠋ ᠳᠤ ᠪᠠᠰᠠ ᠲᠤᠰ ᠵᠢᠯ ᠤᠨ 5 ᠰᠠᠷ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ 19 ᠳᠤ ᠬᠦᠤᠰᠢ ᠬᠠᠭᠠᠨ᠂ ᠸᠴᠢᠷᠳᠤ ᠲᠠᠶᠢᠵᠢ ︵ᠪᠠᠶᠢᠪᠠᠭᠠᠰ ᠤᠨ ᠬᠦᠪᠠᠬᠦᠨ᠂ ᠲᠦᠷᠤᠪᠠᠶᠢᠬᠤ ᠬᠦᠤᠰᠢ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠤ ᠠᠴᠢ︶᠂ ᠪᠠᠭᠠᠳᠤᠷ ᠬᠤᠨᠭ᠌ ᠲᠠᠶᠢᠵᠢ ︵ᠴᠤᠷᠤᠰ ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ ᠤᠨ ᠬᠠᠷ᠎ᠠ ᠬᠤᠯᠠᠨ ᠨᠤᠶᠠᠨ ᠤ ᠬᠦᠪᠠᠬᠦᠨ︶ ᠨᠠᠷ ᠡᠯᠴᠢᠰ ᠢᠯᠠᠭᠡᠨ ᠲᠤᠮᠰᠺ ᠲᠤ ᠤᠴᠢᠭᠤᠯᠵᠤ᠂ ᠤᠷᠤᠰ ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠤ ᠮᠤᠳᠤᠷ ᠲᠤᠤᠷ᠎ᠠ ᠤᠷᠤᠶ᠎ᠠ ᠭᠡᠮᠠᠨ ᠭᠤᠶᠤᠴᠢᠯᠠᠵᠤ᠂ ᠦᠪᠠᠷᠰᠠᠤᠨ ᠤᠨ ᠡᠯᠴᠢᠰ ᠢᠶᠠᠷ ᠤᠷᠤᠯᠠᠭᠤᠯᠤᠨ ᠲᠠᠩᠭᠠᠷᠢᠭᠯᠠᠭᠤᠯᠵᠠᠢ ᠭᠡᠵᠤ ᠲᠠᠮᠳᠡᠭᠯᠠᠵᠤ ᠪᠤᠢ᠃ ᠡᠨᠡ ᠨᠢ ᠬᠦᠤᠰᠢ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠬᠦᠭᠡᠨᠠᠭᠤᠷ ᠵᠦᠭ ᠮᠤᠷᠳᠠᠬᠤ ᠠᠴᠠ ᠡᠮᠤᠨ᠎ᠠ ᠠᠪᠤᠭᠰᠠᠨ ᠭᠠᠳᠠᠭᠠᠳᠤ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ ᠪᠤᠳᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠪᠤᠯᠬᠤ ᠨᠢ ᠢᠯᠠᠭᠡᠨ ᠪᠠᠶᠢᠨ᠎ᠠ᠃ ᠡᠨᠡ ᠬᠢᠷᠢ ᠳᠤ ᠲᠦᠷᠤᠪᠠᠶᠢᠬᠤ ᠬᠦᠤᠰᠢ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠤ ᠤᠢᠢᠯᠨ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠭ᠎ᠠ ᠨᠢ ᠲᠦᠪᠠᠤᠨ ᠤᠨ ᠭᠡᠯᠦ᠋ᠡᠭᠪᠠ ︵ᠰᠢᠷ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠱᠠᠰᠢᠨ︶ ᠶᠢᠨ ᠠᠩᠬᠠᠷᠤᠯ ᠢ ᠶᠠᠭᠡᠳᠠ ᠲᠠᠳᠠᠵᠠᠢ᠃ ᠡᠨᠡ ᠦᠶ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠦᠭᠡᠨᠠᠭᠤᠷ ᠲᠤ ᠬᠠᠯᠬ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠴᠤᠬᠤᠷ ᠴᠤᠭᠳᠤ ᠲᠠᠶᠢᠵᠢ ᠭᠡᠳᠤᠨ ᠲᠦᠮᠠᠨ ᠴᠡᠷᠢᠭ ᠢᠶᠠᠷ ᠬᠦᠭᠡᠨᠠᠭᠤᠷ ᠢ ᠡᠵᠠᠯᠠᠨ ᠲᠦᠪᠠᠤᠨ ᠤᠨ ᠭᠠᠷᠠᠮᠪᠠ ︵ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ ᠤ ᠱᠠᠰᠢᠨ︶ ᠶᠢ ᠲᠠᠤᠡᠬᠦᠵᠤ᠂ ᠭᠡᠯᠦ᠋ᠡᠭᠪᠠ ᠳᠤ ᠲᠠᠷᠤᠯᠳᠠ ᠦᠵᠠᠬᠦᠯᠵᠤ ᠪᠠᠶᠢᠵᠠᠢ᠃ ᠲᠦᠪᠠᠤᠨ ᠤᠨ ᠭᠡᠯᠦ᠋ᠡᠭᠪᠠ ᠨᠢ ᠮᠤᠩᠭᠤᠯ ᠬᠠᠭᠠᠤᠨ ᠪᠤᠯᠤᠨ ᠲᠠᠶᠢᠵᠢ ᠨᠠᠷ ᠠᠴᠠ ᠬᠦᠴᠤᠳᠠᠢ ᠲᠠᠮᠵᠢᠯᠭᠡ ᠤᠯᠬᠤ ᠶᠢᠨ ᠲᠤᠰᠠᠳᠠ᠂ ᠵᠠᠰᠢᠯᠾᠦ᠋ᠮᠪᠤ ᠭᠡᠶᠢᠤᠨ ᠤᠨ ᠯᠤᠪᠰᠠᠩᠴᠦ᠋ᠢᠵᠢᠵᠠᠯᠼᠠᠨ᠂ ᠲᠠᠯᠠᠢ ᠯᠠᠮᠨ ᠶᠢᠨ ᠱᠠᠩᠵᠤᠤᠠᠪᠠ ᠰᠤᠤᠠᠨᠠᠮᠷᠠᠪᠳᠠᠨ ︵ᠪᠠᠰᠠ ᠰᠤᠤᠠᠨᠠᠮᠴᠦ᠋ᠢᠮᠫᠠᠯ ᠭᠡᠳᠡᠭ︶᠂ ᠭᠠᠯᠳᠠᠨ ᠭᠡᠶᠢᠤᠨ ᠤᠨ ᠦᠭᠯᠢᠭᠡ ᠶᠢᠨ ᠡᠵᠠᠨ ᠲᠠᠶᠢᠽᠸᠢ ᠽᠤᠩ ︵ᠰᠢᠶᠠᠨ︶ ᠤᠨ ᠰᠳᠢᠪ ᠽᠤᠴᠧᠳᠤᠷᠵᠢ ᠪᠤᠯᠤᠨ ᠬᠦᠭᠡᠨᠠᠭᠤᠷ ᠤᠨ ᠭᠤᠨᠯᠦ᠋ᠡᠭ ᠭᠡᠶᠢᠤᠨ ᠤᠨ ᠶᠠᠭᠡᠰ ᠯᠠᠮᠨ ᠨᠠᠷ ᠵᠦᠪᠯᠠᠨ ᠪᠠᠶᠢᠵᠤ᠂ ᠤᠢᠢᠷᠠᠤᠨ ᠤᠨ ᠨᠤᠳᠤᠭ ᠲᠤ ᠭᠤᠨᠯᠦᠦᠩ ᠭᠡᠶᠢᠤᠨ ᠤᠨ ᠬᠤᠸᠠᠷᠠᠭ ᠰᠧᠮᠨᠢ᠂ ᠶᠡᠭᠡ ᠤᠷᠴᠢᠭᠤᠯᠤᠭᠴᠢ ᠪᠠᠭᠰᠢ ᠨᠠᠴᠧ ᠲᠠᠷᠢᠬᠦᠳᠠᠢ ᠪᠠᠷᠰ ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ ᠤᠨ ᠲᠠᠪᠢᠨ ᠡᠯᠴᠢᠰ ᠢ ᠲᠤᠮᠢᠯᠠᠨ ᠢᠯᠠᠭᠡᠵᠤ ᠲᠤᠰᠠᠯᠠᠮᠵᠢ ᠭᠤᠶᠤᠪᠠ ᠭᠡᠵᠤ ᠢᠰᠢᠪᠠᠯᠵᠤᠷ ᠤᠨ ︽ᠬᠦᠭᠡᠨᠠᠭᠤᠷ ᠤᠨ ᠲᠤᠮᠤᠭ︾ ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠨᠤᠮ ᠳᠤ ᠨᠠᠷᠢᠨ ᠲᠤᠳᠤᠷᠬᠠᠢ ᠲᠠᠮᠳᠡᠭᠯᠠᠵᠤ ᠪᠠᠶᠢᠨ᠎ᠠ᠃ ᠭᠡᠬᠦ ᠳᠤ ᠴᠡᠷᠢᠭ ᠵᠠᠪᠰᠡᠭ ᠤᠨ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠭ᠎ᠠ ᠨᠢ ᠶᠠᠷᠤ ᠪᠤᠰᠤ ᠶᠢᠨ ᠤᠴᠢᠷ ᠪᠤᠯᠬᠤ ᠲᠤᠯᠨ ᠤᠢᠢᠷᠠᠤᠨ ᠤᠨ ᠴᠢᠭᠤᠯᠭᠠᠨ ᠠᠴᠠ ᠪᠤᠯᠭᠤᠮᠵᠢᠳᠠᠢ ᠤᠪᠤᠷ ᠠᠪᠴᠤ ᠶᠠᠭᠤᠨ ᠤ ᠤᠷᠢᠤᠨ ᠬᠦᠮᠤᠨ ᠲᠤᠮᠢᠯᠠᠨ ᠲᠠᠯᠠᠢ ᠯᠠᠮᠨ ᠪᠤᠯᠤᠨ ᠪᠠᠨᠴᠢᠨ ᠡᠷᠳᠠᠨᠢ ᠲᠠᠢ ᠵᠤᠯᠭᠠᠨ ᠪᠠᠶᠢᠳᠠᠯ ᠢ ᠤᠢᠢᠯᠠᠭᠠᠰᠤᠭᠠᠢ ᠭᠡᠪᠠ᠃ 1635 ᠤᠨ ᠳᠤ ᠬᠦᠤᠰᠢ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠪᠤᠯᠤᠨ ᠪᠠᠭᠠᠳᠤᠷ ᠬᠤᠨᠭ᠌ ᠲᠠᠶᠢᠵᠢ ᠵᠠᠷᠭᠡ ᠠᠷᠪᠠᠭᠠᠤᠨ ᠬᠦᠮᠤᠨ ᠮᠦᠷᠬᠦᠯᠴᠢᠤᠨ ᠢᠶᠠᠷ ᠤᠪᠯᠠᠨ ᠯᠾᠠᠰᠠ ᠳᠤ ᠬᠦᠷᠤᠭᠡᠤᠨ ᠲᠠᠯᠠᠢ ᠯᠠᠮᠨ ᠪᠤᠯᠤᠨ ᠪᠠᠨᠴᠢᠨ ᠡᠷᠳᠠᠨᠢ ᠲᠠᠢ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠪᠠᠷ ᠠᠭᠤᠯᠵᠠᠵᠤ ᠴᠢᠬᠤᠯᠨ ᠲᠠᠢ ᠵᠦᠢᠯ ᠪᠦᠬᠦᠨ ᠢᠶᠠᠨ ᠰᠠᠶᠢᠳᠤᠷ ᠭᠡᠯᠠᠯᠴᠠᠨ ᠲᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠰᠠᠨ ᠤ ᠲᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠲᠠᠯᠠᠢ ᠯᠠᠮᠨ ᠪᠠᠶᠠᠷᠯᠠᠨ ᠬᠦᠤᠰᠢ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠳᠤ ︽ᠲᠠᠩᠽᠠᠩᠴᠦ᠋ᠢᠵᠢᠯ︾᠂ ᠪᠠᠭᠠᠳᠤᠷ ᠬᠤᠨᠭ᠌ ᠲᠠᠶᠢᠵᠢ ᠳᠤ ︽ᠡᠷᠳᠠᠨᠢ︾ ᠴᠤᠯᠨ ᠲᠤᠰ ᠲᠤᠰ ᠰᠤᠶᠤᠷᠬᠠᠪᠠ᠃ ᠲᠠᠳᠠ ᠪᠤᠴᠠᠵᠤ ᠢᠷᠠᠭᠡᠤᠨ 1636 ᠤᠨ ᠤ ᠬᠠᠪᠤᠷ ᠴᠡᠷᠢᠭ ᠮᠤᠷᠳᠠᠬᠤ ᠪᠠᠷ ᠲᠦᠯᠤᠪᠯᠠᠵᠤ᠂ ᠠᠵᠢᠯ ᠢᠶᠠᠨ ᠮᠠᠰᠢ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠪᠠᠷ ᠶᠠᠪᠤᠭᠳᠠᠭᠤᠯᠵᠤ ᠪᠠᠶᠢᠪᠠ᠃ ᠶᠠᠭ ᠡᠨᠡ ᠦᠶ᠎ᠠ ᠳᠤ ᠬᠠᠯᠬ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠱᠤᠯᠤᠢ ᠤᠪᠠᠰᠢ ᠬᠤᠨᠭ᠌ ᠲᠠᠶᠢᠵᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠦᠪᠠᠬᠦᠨ ᠤᠮᠪᠤ ᠡᠷᠳᠠᠨᠢ ᠬᠤᠨᠭ᠌ ᠲᠠᠶᠢᠵᠢ ᠤᠢᠢᠷᠠᠤᠨ ᠲᠠᠢ ᠬᠢᠷᠬᠢᠰ ᠢ ᠡᠷᠭᠡᠰᠢᠶᠠᠯ ᠳᠡᠭᠡᠨ ᠤᠷᠤᠭᠤᠯᠬᠤ ᠭᠡᠮᠠᠨ ᠪᠤᠯᠢᠶᠠᠯᠳᠤᠬᠤ ᠶᠢᠨ ᠰᠢᠯᠳᠠᠭ ᠪᠤᠯᠭᠠᠨ ᠶᠡᠭᠡ ᠴᠡᠷᠢᠭ ᠲᠠᠶᠢᠴᠢᠯᠠᠨ ᠤᠢᠢᠷᠠᠤᠨ ᠢ ᠪᠦᠰᠠᠯᠠᠨ ᠠᠪᠤᠭᠰᠠᠨ ᠳᠤ ᠬᠦᠭᠡᠨᠠᠭᠤᠷ ᠵᠦᠭ ᠴᠡᠷᠢᠭ ᠭᠠᠷᠭᠠᠬᠤ ᠶᠠᠪᠤᠳᠠᠯ ᠢᠶᠠᠨ ᠦᠯᠤ ᠬᠠᠷᠰᠢᠯᠠᠬᠤ ᠭᠡᠮᠠᠨ ᠬᠦᠤᠰᠢ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠲᠠᠷᠢᠬᠦᠳᠠᠢ ᠤᠢᠢᠷᠠᠤᠨ ᠤᠨ ᠨᠤᠶᠠᠤᠨ ᠬᠠᠯᠬ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠠᠯᠪᠠᠳᠤ ᠪᠤᠯᠵᠤ ᠠᠯᠪᠠ ᠪᠠᠷᠢᠬᠤ ᠶᠢ ᠬᠦᠯᠢᠶᠠᠵᠠᠢ᠃ ᠤᠮᠪᠤ ᠡᠷᠳᠠᠨᠢ ᠲᠠᠶᠢᠵᠢ ᠢᠯᠠᠯᠳᠠ ᠳᠠᠭᠠᠨ ᠰᠠᠤᠡᠬᠢᠯ ᠬᠠᠨᠤᠮᠵᠢᠳᠠᠢ ᠬᠤᠳᠤᠭᠤᠢᠢᠤᠨ ᠲᠠᠭᠠᠨ ᠪᠤᠴᠠᠭᠠᠤᠨ ᠴᠡᠷᠢᠭ ᠶᠠᠭᠤ ᠪᠠᠨ ᠲᠠᠷᠬᠠᠭᠠᠨ᠂ ᠤᠢᠢᠷᠠᠤᠨ ᠤᠨ ᠶᠤᠰᠤᠨ ᠤ ᠠᠯᠪᠠ ᠬᠦᠷᠴᠤ ᠢᠷᠠᠬᠦ ᠶᠢ ᠬᠦᠯᠢᠶᠠᠵᠤ ᠪᠠᠶᠢᠵᠠᠢ᠃ ᠬᠤᠶᠢᠤᠨ ᠤᠨ ᠡᠵᠠᠨ ᠰᠠᠶᠢᠨ ᠬᠢᠶ᠎ᠠ ᠡᠨᠡ ᠤᠴᠢᠷ ᠢ ᠪᠤᠳᠤᠬᠤ ᠲᠤᠳᠤᠮ ᠠᠭᠤᠷ ᠬᠦᠷᠴᠤ ᠬᠤᠶᠢᠨ᠎ᠠ ᠨᠢᠭᠡᠨ ᠭᠠᠶᠢᠬᠠᠮᠰᠢᠭᠳᠤ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ ᠶᠢ ᠰᠠᠤᠡᠬᠢᠨ ᠤᠯᠵᠤ᠂ ᠲᠠᠬᠦᠨ ᠢᠶᠠᠷ ᠲᠦᠷᠪᠠᠨ ᠤᠢᠢᠷᠠᠤᠨ ᠤᠨ ᠭᠤᠳᠤᠮᠰᠢᠭ ᠢ ᠪᠤᠴᠠᠭᠠᠨ ᠬᠠᠷᠢᠭᠤᠯᠰᠤᠭᠠᠢ ᠭᠡᠪᠠ᠃ ᠲᠦᠷᠤᠪᠠᠶᠢᠬᠤ ᠬᠦᠤᠰᠢ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠲᠠᠷᠢᠬᠦᠳᠠᠢ ᠤᠢᠢᠷᠠᠤᠨ ᠤᠨ ᠴᠢᠭᠤᠯᠭᠠᠨ ᠤ ᠨᠤᠶᠠᠤᠨ ᠲᠠᠬᠦᠨ ᠤ ᠮᠠᠷᠭᠡᠨ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ ᠪᠤᠳᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠶᠢ ᠰᠠᠶᠢᠰᠢᠶᠠᠨ ᠲᠠᠮᠵᠢᠵᠠᠢ᠃ ᠲᠠᠭᠡᠭᠡᠤᠨ ᠤᠢᠢᠷᠠᠤᠨ ᠤᠨ ᠬᠢᠨ ᠲᠠᠪᠤᠨ ᠮᠢᠩᠭᠠᠨ ᠪᠠᠭᠠᠳᠤᠷ ᠡᠷᠠᠰ ᠢ ᠰᠢᠯᠢᠨ ᠠᠪᠴᠤ ᠡᠶᠢᠮᠤ ᠲᠠᠶᠢᠮᠤ ᠭᠡᠵᠤ ᠵᠠᠬᠢᠬᠤ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠮᠳᠤ ᠠᠴᠢᠶ᠎ᠠ ᠲᠠᠢ ᠲᠠᠮᠡᠭᠡ ᠬᠤᠶᠠᠷ ᠮᠢᠩᠭ᠎ᠠ ᠲᠠᠪᠤᠨ ᠵᠠᠭᠤ ᠪᠠᠯᠠᠤᠠᠭᠡᠵᠤ᠂ ᠲᠠᠮᠡᠭᠡ ᠪᠦᠷᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠤᠶᠠᠷ ᠲᠠᠯ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠢᠰᠠᠭᠡᠢ ᠰᠠᠭᠠᠳᠠᠭ ᠲᠤ ᠵᠠᠪᠰᠡᠭᠳᠤ ᠨᠢᠭᠡᠨ ᠪᠠᠭᠠᠳᠤᠷ ᠢ ᠠᠬᠤᠭᠤᠯᠵᠠᠢ᠃ ᠢᠡᠭᠬᠢᠵᠤ ᠲᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠠᠤᠨ ᠤᠮᠪᠤ ᠡᠷᠳᠠᠨᠢ ᠬᠤᠨᠭ᠌ ᠲᠠᠶᠢᠵᠢ ᠳᠤ ︽ᠶᠤᠰᠤᠨ ᠤ ᠠᠯᠪᠠ︾ ᠬᠦᠷᠭᠡᠮᠤᠢ ᠭᠡᠮᠠᠨ ᠠᠯᠳᠠᠷᠰᠢᠭᠤᠯᠵᠤ ᠵᠠᠬᠦᠠᠰᠢ ᠠᠯᠳᠠᠢ ᠠᠭᠤᠯᠨ ᠶᠢ ᠲᠠᠪᠠᠨ ᠴᠢᠨᠠᠭᠰᠢ ᠪᠠᠭᠤᠪᠠ᠃ ᠠᠯᠪᠠ ᠬᠦᠷᠭᠡᠷ᠎ᠠ ᠢᠷᠠᠬᠦ ᠤᠢᠢᠷᠠᠤᠨ ᠤᠨ ᠲᠠᠮᠠᠭᠡᠨ ᠡᠩᠨᠡᠭᠡ ᠶᠢ ᠬᠠᠯᠬᠠᠴᠤᠤᠨ ᠶᠠᠷᠤ ᠨᠢ ᠤᠭᠳᠤ ᠰᠡᠵᠢᠭᠯᠡᠭᠰᠠᠨ ᠦᠭᠡᠢ ᠪᠠᠷ ᠲᠤᠳᠤᠭᠰᠢ ᠤᠷᠤᠭᠤᠯᠵᠠᠢ᠃ ᠤᠮᠪᠤ ᠡᠷᠳᠠᠨᠢ ᠶᠢᠨ ᠤᠷᠳᠤᠨ ᠤ ᠤᠢᠢᠷᠠᠯᠴᠠᠭ᠎ᠠ ᠬᠦᠷᠤᠮᠡᠭᠴᠠ ᠲᠠᠮᠠᠭᠡᠨ ᠠᠴᠢᠶ᠎ᠠ ᠳᠠᠬᠢ ᠪᠠᠭᠠᠳᠤᠷᠴᠤᠤᠨ ᠪᠦᠯᠦᠭ ᠪᠦᠯᠦᠭ ᠢᠶᠠᠷ ᠦᠰᠤᠷᠤᠨ ᠭᠠᠷᠴᠤ ᠤᠷᠳᠤᠨ ᠳᠤ ᠲᠠᠭᠠᠷᠢᠯᠳᠠ ᠶᠠᠪᠤᠭᠤᠯᠤᠨ ᠶᠡᠭᠡ ᠠᠯᠠᠯᠳᠤᠭᠠᠨ ᠪᠤᠯᠵᠤ᠂ ᠤᠷᠳᠤᠨ ᠢ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠵᠤ ᠪᠠᠶᠢᠭᠰᠠᠨ ᠲᠤᠷᠭᠠᠨ ᠴᠡᠷᠢᠭ ᠤᠳ ᠪᠦᠷᠢᠮᠤᠰᠤᠨ ᠰᠦᠨᠤᠭᠡᠭᠳᠡᠨ᠂ ᠤᠮᠪᠤ ᠡᠷᠳᠠᠨᠢ ᠲᠠᠶᠢᠵᠢ ᠴᠤ ᠪᠠᠷᠢᠭᠳᠠᠪᠠ᠃ ᠤᠢᠢᠷᠠᠤᠨ ᠤᠨ ᠬᠢᠨ ᠤᠮᠪᠤ ᠡᠷᠳᠠᠨᠢ ᠲᠠᠶᠢᠵᠢ ᠶᠢ ᠠᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠦᠭᠡᠢ ᠪᠠᠷ ᠦᠪᠠᠷ ᠤᠨ ᠵᠦᠭ ᠠᠪᠴᠢᠷᠠᠨ ᠤᠢᠢᠷᠠᠤᠨ ᠲᠤ ᠲᠠᠬᠢᠵᠤ ᠦᠯᠤ ᠬᠠᠯᠳᠠᠬᠤ ᠠᠮᠠᠨ ᠲᠠᠩᠭᠠᠷᠢᠭ ᠢ ᠨᠢ ᠠᠪᠤᠭᠠᠤᠨ ᠪᠤᠴᠠᠭᠠᠵᠤ ᠶᠠᠪᠤᠭᠤᠯᠤᠯ᠎ᠠ ᠭᠡᠵᠤ ᠪᠠᠭᠠᠳᠤᠷ ᠤᠪᠠᠰᠢ ᠲᠦᠮᠠᠨ ᠤ ᠪᠢᠴᠢᠭᠰᠡᠨ ᠲᠤᠳᠤ ᠦᠰᠦᠭ ᠤᠨ ︽ᠲᠦᠷᠪᠠᠨ ᠤᠢᠢᠷᠠᠤᠨ ᠤᠨ ᠲᠠᠤᠭᠡ︾ ᠭᠡᠮᠠᠬᠦ ᠨᠤᠮ ᠳᠤ ᠲᠠᠮᠳᠡᠭᠯᠠᠯ ᠪᠤᠢ᠃ ᠤᠢᠢᠷᠠᠤᠨ ᠤᠨ ᠨᠤᠳᠤᠭ ᠠᠮᠤᠷ ᠲᠦᠪᠰᠢᠨ ᠪᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠪᠤᠯᠬᠤᠷ᠂ ᠬᠦᠤᠰᠢ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠮᠦᠨ ᠤᠭ ᠤᠨ ᠲᠤᠭᠳᠠᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠲᠦᠯᠤᠪᠯᠡᠭᠡ ᠶᠤᠰᠤᠭᠠᠷ ᠬᠦᠭᠡᠨᠠᠭᠤᠷ ᠵᠦᠭ ᠠᠶᠠᠯᠠᠬᠤ ᠪᠠᠷ ᠪᠤᠯᠪᠠ᠃ ᠲᠦᠷᠤᠪᠠᠶᠢᠬᠤ ᠬᠦᠤᠰᠢ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠭᠡᠯᠦ᠋ᠡᠭᠪᠠ ︵ᠰᠢᠷ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠱᠠᠰᠢᠨ︶ ᠶᠢ ᠲᠠᠤᠡᠬᠦᠵᠤ ᠬᠦᠭᠡᠨᠠᠭᠤᠷ ᠢ ᠤᠷᠳᠤ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭ᠎ᠠ ᠪᠠᠷ ᠡᠵᠠᠯᠠᠨ ᠰᠠᠭᠤᠬᠤ ᠶᠢ ᠵᠤᠷᠢᠵᠤ᠂ ᠦᠪᠠᠷ ᠤᠨ ᠬᠠᠷᠢᠶᠠᠳᠤ ᠲᠠᠪᠤᠨ ᠮᠢᠩᠭᠠᠨ ᠡᠷᠤᠭᠡ ᠶᠢ ᠲᠠᠭᠠᠭᠤᠯᠤᠨ ᠶᠠᠪᠤᠬᠤ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠮᠳᠤ ᠪᠠᠭᠠᠳᠤᠷ ᠬᠤᠨᠭ᠌ ᠲᠠᠶᠢᠵᠢ ᠴᠤ ᠴᠡᠷᠢᠭ ᠲᠠᠶᠢᠴᠢᠯᠠᠨ ᠲᠤᠰᠠ ᠪᠤᠯᠵᠤ ᠬᠠᠮᠳᠤ ᠶᠠᠪᠤᠭᠰᠠᠨ ᠠᠵᠢ᠃ ᠤᠢᠢᠷᠠᠤᠨ ᠤᠨ ᠬᠤᠯᠪᠤᠭᠠᠳᠤ ᠴᠡᠷᠢᠭ ᠨᠢ ᠤᠢᠢᠷᠠᠤᠨ ᠤᠨ ᠤᠯᠠᠨ ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ ᠤᠨ ᠴᠡᠷᠢᠭ ᠤᠳ ᠢᠶᠠᠷ ᠪᠦᠷᠢᠯᠳᠤᠵᠠᠢ ᠭᠡᠵᠤ ︽ᠲᠤᠰᠮᠠᠤᠨ ᠴᠦᠢᠵᠤᠩ ᠲᠠᠪᠳᠠᠷ ᠵᠠᠮᠰᠤ︾᠂ ︽ᠪᠤᠯᠤᠷ ᠲᠤᠯᠢ︾᠂ ︽ᠮᠤᠩᠭᠤᠯ ᠤᠬ ᠡᠬᠢ ᠶᠢᠨ ᠲᠠᠤᠭᠡ︾ ᠵᠠᠷᠭᠡ ᠮᠤᠩᠭᠤᠯ᠂ ᠲᠦᠪᠠᠤᠨ ᠰᠤᠷᠪᠤᠯᠵᠢᠰ ᠲᠤ ᠮᠠᠳᠡᠭᠡ ᠪᠠᠶᠢᠳᠠᠭ᠃ ᠨᠠᠯᠢᠶᠠᠤᠨ ᠬᠤᠵᠢᠮ ᠵᠤᠬᠢᠶᠠᠭᠳᠠᠭᠰᠠᠨ ︽ᠬᠤ · ᠦᠷᠯᠦᠭ ᠤᠨ ᠲᠠᠤᠭᠡ︾ ᠳᠤ ᠬᠦᠭᠡᠨᠠᠭᠤᠷ ᠲᠤ ᠤᠷᠤᠬᠤ ᠬᠤᠯᠪᠤᠭᠠᠳᠤ ᠴᠡᠷᠢᠭ ᠤᠨ ᠭᠤᠤᠯ ᠬᠦᠴᠤᠨ ᠨᠢ ᠬᠤᠱᠤᠤᠨ ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ ᠢᠶᠠᠷ ᠪᠦᠷᠢᠯᠳᠤᠵᠤ᠂ ᠵᠠᠬᠦᠨ ᠭᠠᠷ ᠨᠢ ᠴᠤᠷᠤᠰ ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ ᠪᠤᠯᠵᠤ᠂ ᠪᠠᠷᠠᠭᠤᠨ ᠭᠠᠷ ᠨᠢ ᠲᠤᠷᠭᠤᠤᠨ ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ᠂ ᠰᠠᠬᠦᠯ ᠢ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠨᠢ ᠲᠦᠷᠪᠠᠤᠨ ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ ᠭᠡᠳᠡᠭ᠃ ᠴᠤᠷᠤᠰ ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ ᠤᠨ ︽ᠵᠦᠡᠭᠭᠠᠷ︾ ᠨᠠᠷ᠎ᠠ ᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠨᠢ ᠡᠨᠡ ᠦᠶ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠭᠡᠷᠡᠭ ᠪᠠᠶᠢᠵᠠᠢ᠃ 1636 ᠤᠨ ᠤ ᠡᠪᠤᠯ ᠤᠢᠢᠷᠠᠤᠨ ᠤᠨ ᠶᠡᠭᠡ ᠴᠡᠷᠢᠭ ᠬᠦᠭᠡᠨᠠᠭᠤᠷ ᠤᠨ ᠠᠷᠤ ᠪᠠᠷ ᠡᠪᠤᠯᠵᠢᠭᠡᠤᠨ᠂ ᠲᠤᠰ ᠵᠢᠯ ᠤᠨ ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ ᠳᠤ ᠤᠢᠢᠷᠠᠤᠨ ᠤᠨ ᠬᠤᠯᠪᠤᠭᠠᠳᠤ ᠴᠡᠷᠢᠭ ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠵᠠᠮ ᠬᠤᠪᠢᠶᠠᠨ ᠬᠦᠭᠡᠨᠠᠭᠤᠷ ᠲᠤ ᠲᠠᠪᠰᠢᠨ ᠤᠷᠤᠵᠤ᠂ ᠴᠤᠭᠳᠤ ᠲᠠᠶᠢᠵᠢ ᠶᠢᠨ ᠴᠡᠷᠢᠭ ᠲᠠᠢ ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤ ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠰᠢᠷᠤᠬᠦᠨ ᠲᠤᠯᠤᠯᠳᠤᠭᠠᠨ ᠪᠤᠯᠵᠤ᠂ ᠪᠠᠶᠢᠷᠢ ᠪᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨ ᠬᠤᠶᠠᠷ ᠬᠠᠳᠠᠨ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤ ᠶᠢ ᠴᠢᠰᠤ ᠪᠠᠷ ᠪᠢᠯᠳᠠᠨ ᠤᠯᠠᠶᠢᠯᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠤᠴᠢᠷ ᠬᠤᠵᠢᠮ ᠲᠤᠰ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨ ᠬᠦᠮᠤᠨ ᠡᠨᠡ ᠬᠤᠶᠠᠷ ᠬᠠᠳᠠ ᠶᠢ ᠶᠡᠭᠡ ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤ᠂ ᠪᠠᠭ᠎ᠠ ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤ ᠭᠡᠵᠤ ᠨᠠᠷᠠᠯᠠᠬᠦ ᠪᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠭᠡᠨ᠎ᠠ᠃ ᠡᠨᠡ ᠲᠠᠶᠢᠨ ᠤ ᠲᠠᠯᠠᠪᠤᠷ ᠤᠳᠤ ᠶᠢᠨ ᠬᠦᠭᠡᠨᠠᠭᠤᠷ ᠮᠤᠵᠢ ᠶᠢᠨ ᠤᠮᠠᠷᠠᠳᠤ ᠭᠡᠰᠡᠭ ᠲᠤ ᠪᠠᠶᠢᠭ᠎ᠠ ᠶᠡᠭᠡ ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ ᠭᠤᠤᠯ ︵ᠬᠢᠳᠠᠤᠨ ᠢᠶᠠᠷ ᠱᠠ ᠯᠢᠤ ᠡᠾᠧ ᠭᠡᠳᠡᠭ︶ ᠬᠢᠭᠡᠤᠨ ᠪᠠᠭ᠎ᠠ ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ ᠭᠤᠤᠯ ︵ᠬᠢᠳᠠᠤᠨ ᠢᠶᠠᠷ ᠤᠳᠤ ᠴᠢᠶᠦ᠋ᠨ ᠵᠢᠢ ᠡᠾᠧ ᠭᠡᠳᠡᠭ︶ ᠤᠨ ᠬᠠᠪᠢ ᠳᠤ ᠪᠤᠢ ᠭᠡᠳᠡᠭ᠃ ᠴᠤᠭᠳᠤ ᠲᠠᠶᠢᠵᠢ ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤᠨ ᠤ ᠲᠠᠶᠢᠨ ᠳᠤ ᠤᠢᠢᠷᠠᠤᠨ ᠤᠨ ᠴᠡᠷᠢᠭ ᠲᠤ ᠪᠤᠳᠠ ᠨᠢᠷᠭᠡᠭᠳᠡᠭᠰᠠᠨ ᠤ ᠲᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠪᠦᠯᠦᠭ ᠠᠯᠪᠠᠳᠤ ᠪᠠᠨ ᠲᠠᠭᠠᠭᠤᠯᠤᠨ ᠵᠠᠬᠦᠠᠰᠢ ᠬᠠᠷᠭᠠᠢ ︵ᠤᠳᠤ ᠶᠢᠨ ᠭᠠᠨᠭ᠍ᠽᠠ ᠶᠢᠨ ᠵᠠᠬᠦᠨ᠂ ᠲᠠᠩ ᠴᠢᠤᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠤᠶᠢᠨ᠎ᠠ︶ ᠵᠦᠭ ᠲᠤᠳᠠᠭᠠᠨ ᠤᠴᠢᠳᠠᠯ᠎ᠠ᠂ ᠲᠦᠷᠤᠪᠠᠶᠢᠬᠤ ᠬᠦᠤᠰᠢ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠤ ᠠᠬᠠᠮᠠᠤᠨ ᠬᠦᠪᠠᠬᠦᠨ ᠲᠠᠶᠠᠨ ᠤ ᠲᠠᠶᠢᠴᠢᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠴᠡᠷᠢᠭ ᠲᠤ ᠬᠦᠢᠴᠡᠭᠳᠠᠵᠤ ᠪᠠᠶᠢᠳᠠᠭ ᠴᠡᠷᠢᠭ ᠢᠶᠠᠨ ᠤᠰᠠᠤᠠᠬᠠᠭᠤᠯᠵᠤ ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠰᠠᠬᠦᠯ ᠳᠤ ᠲᠠᠷᠪᠠᠭ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠨᠦᠭᠡᠨ ᠳᠤ ᠤᠷᠤᠵᠤ ᠪᠠᠶ᠎ᠠ ᠪᠠᠨ ᠲᠠᠯᠳᠠᠯᠠᠵᠤ ᠪᠠᠶᠢᠭᠠᠤᠨ ᠤᠢᠢᠷᠠᠤᠨ ᠤᠨ ᠴᠡᠷᠢᠭ ᠲᠤ ᠠᠮᠢᠳᠤ ᠪᠠᠷ ᠪᠠᠷᠢᠭᠳᠠᠵᠠᠢ᠃ ᠤᠷᠤᠰ ᠬᠦᠮᠤᠨ ᠠᠯᠧᠺᠰᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠲᠠᠮᠳᠡᠭᠯᠠᠯ ᠳᠤ᠄ 1638 ᠤᠨ ᠳᠤ ᠤᠢᠢᠷᠠᠤᠨ ᠲᠠᠶᠢᠵᠢ ᠨᠠᠷ ᠬᠦᠭᠡᠨᠠᠭᠤᠷ ᠠᠴᠠ ᠶᠡᠭᠡ ᠤᠯᠵᠤ ᠤᠮᠤᠭᠳᠠᠢ ᠪᠤᠴᠠᠵᠤ᠂ ᠬᠦᠮᠤᠨ ᠪᠦᠷᠢ ᠶᠢᠰᠤᠨ ᠤᠯᠵᠠᠯᠠᠭᠳᠠᠭᠰᠠᠤᠨ᠂ ᠶᠢᠰᠤᠨ ᠡᠩ ᠲᠤᠷᠳᠤᠩ ᠬᠢᠭᠡᠤᠨ ᠲᠤᠭ᠎ᠠ ᠲᠤᠮᠰᠢ ᠦᠭᠡᠢ ᠮᠠᠯ ᠤᠨᠤᠭ᠎ᠠ ᠤᠯᠵᠤ ᠢᠷᠠᠵᠠᠢ᠃ ᠴᠡᠷᠢᠭ ᠤᠨ ᠲᠤᠭᠤᠭᠠᠴᠢ ᠬᠦᠷᠳᠠᠯ᠎ᠠ ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠤᠯᠵᠠᠯᠠᠭᠳᠠᠭᠰᠠᠤᠨ ᠲᠠᠢ ᠬᠠᠷᠢᠵᠤ ᠢᠷᠡᠭᠰᠠᠨ ᠭᠡᠨ᠎ᠠ᠃ ᠡᠨᠡ ᠮᠠᠳᠤ ᠪᠠᠷ ᠴᠤᠬᠤᠷ ᠴᠤᠭᠳᠤ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠷᠢᠶᠠᠳᠤ ᠠᠷᠠᠤᠨ ᠤᠨ ᠴᠦᠭᠡᠨ ᠪᠤᠰᠤ ᠬᠦᠮᠤᠰ ᠤᠢᠢᠷᠠᠤᠨ ᠤᠨ ᠨᠤᠳᠤᠭ ᠲᠤ ᠬᠠᠪᠴᠢᠭᠳᠠᠨ ᠤᠴᠢᠵᠠᠢ᠃ ᠴᠤᠬᠤᠷ ᠴᠤᠭᠳᠤ ᠶᠢᠨ ᠲᠦᠷᠪᠠᠨ ᠲᠦᠮᠠᠨ ᠴᠡᠷᠢᠭ ᠪᠤᠳᠠ ᠨᠢᠷᠭᠡᠭᠳᠡᠭᠰᠠᠨ ᠢᠶᠠᠷ ᠬᠦᠭᠡᠨᠠᠭᠤᠷ ᠲᠤ ᠡᠷᠬᠢᠯᠳᠠ ᠶᠢᠨ ᠴᠢᠨᠠᠷᠳᠠᠢ ᠬᠤᠪᠢᠷᠠᠯᠳᠠ ᠭᠠᠷᠴᠤ ᠲᠦᠷᠤᠪᠠᠶᠢᠬᠤ ᠬᠦᠤᠰᠢ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠬᠦᠭᠡᠨᠠᠭᠤᠷ ᠤᠨ ᠪᠦᠬᠦ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠢ ᠦᠪᠠᠷ ᠤᠨ ᠡᠵᠠᠮᠰᠢᠯ ᠳᠡᠭᠡᠨ ᠤᠷᠤᠭᠤᠯᠤᠨ ᠠᠪᠴᠤ ᠰᠠᠭᠤᠷᠢᠰᠢᠢᠯ ᠤᠷᠤᠨ ᠢᠶᠠᠨ ᠪᠤᠯᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠤ ᠬᠠᠮᠳᠤ ᠬᠦᠭᠡᠨᠠᠭᠤᠷ — ᠲᠦᠪᠠᠤᠨ ᠤᠨ ᠦᠡᠳᠦᠷᠯᠢᠭ ᠢ ᠪᠦᠷᠢᠮᠤᠰᠤᠨ ᠡᠷᠭᠡᠰᠢᠶᠠᠯ ᠳᠡᠭᠡᠨ ᠤᠷᠤᠭᠤᠯᠬᠤ ᠶᠢᠨ ᠲᠤᠰᠠᠳᠠ ᠲᠠᠪᠤᠳᠤᠭᠠᠷ ᠲᠦᠷᠢ ᠶᠢᠨ ᠲᠠᠯᠠᠢ ᠯᠠᠮᠨ ᠯᠤᠪᠰᠠᠩᠵᠠᠮᠰᠤ ᠪᠤᠯᠤᠨ ᠲᠦᠷᠤᠪᠠᠶᠢᠬᠤ ᠲᠦᠷᠢ ᠶᠢᠨ ᠪᠠᠨᠴᠢᠨ ᠪᠤᠭᠳᠠ ᠯᠤᠪᠰᠠᠩᠴᠦ᠋ᠢᠵᠢᠯ ᠤᠨ ᠵᠠᠬᠢᠶ᠎ᠠ ᠵᠠᠷᠯᠢᠭ ᠶᠠᠮᠠᠷ ᠪᠤᠯᠬᠤ ᠶᠢ ᠬᠦᠯᠢᠶᠠᠵᠤ ᠰᠠᠭᠤᠪᠠ᠃ ᠪᠠᠭᠠᠳᠤᠷ ᠬᠤᠨᠭ᠌ ᠲᠠᠶᠢᠵᠢ ᠲᠠᠷᠢᠬᠦᠳᠠᠢ ᠤᠢᠢᠷᠠᠤᠨ ᠤᠨ ᠴᠢᠭᠤᠯᠭᠠᠨ ᠤ ᠴᠡᠷᠢᠭ ᠤᠳ ᠲᠦᠷᠤᠪᠠᠶᠢᠬᠤ ᠬᠦᠤᠰᠢ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠳᠤ ᠲᠤᠰᠠᠯᠠᠵᠤ ᠡᠬᠦᠷᠭᠡ ᠪᠠᠨ ᠬᠦᠢᠴᠠᠤᠠᠭᠡᠭᠡᠤᠨ ᠨᠤᠳᠤᠭ ᠲᠠᠭᠠᠨ ᠪᠤᠴᠠᠬᠤ ᠪᠠᠷ ᠪᠤᠯᠪᠠ᠃ ᠲᠦᠷᠤᠪᠠᠶᠢᠬᠤ ᠬᠦᠤᠰᠢ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠲᠠᠯᠠᠷᠬᠠᠬᠤ ᠰᠠᠤᠡᠬᠢᠯᠭᠡ ᠪᠠᠨ ᠢᠯᠠᠤᠡᠭᠡᠬᠦ ᠭᠡᠮᠠᠨ ᠪᠠᠭᠠᠳᠤᠷ ᠬᠤᠨᠭ᠌ ᠲᠠᠶᠢᠵᠢ ᠳᠤ ᠠᠯᠳᠠ ᠮᠦᠡᠭᠬᠦ ᠡᠳ᠋ ᠡᠷᠳᠠᠨᠢᠰ ᠬᠦᠷᠭᠡᠭᠰᠠᠨ ᠢᠶᠠᠷ ᠦᠯᠤ ᠪᠠᠷᠠᠮ ᠦᠪᠠᠷ ᠤᠨ ᠦᠬᠢᠨ ᠠᠮᠢᠠᠳᠠᠷ᠎ᠠ ᠶᠢ ᠪᠠᠭᠠᠳᠤᠷ ᠬᠤᠨᠭ᠌ ᠲᠠᠶᠢᠵᠢ ᠳᠤ ᠭᠡᠷᠭᠡᠢ ᠪᠤᠯᠭᠠᠨ ᠦᠭᠴᠠᠢ᠃ ᠲᠦᠷᠤᠪᠠᠶᠢᠬᠤ ᠬᠦᠤᠰᠢ ᠬᠠᠭᠠᠨ 1642 ᠤᠨ ᠪᠤᠯᠬᠤ ᠳᠤ ᠬᠦᠭᠡᠨᠠᠭᠤᠷ — ᠲᠦᠪᠠᠤᠨ ᠤᠨ ᠦᠡᠳᠦᠷᠯᠢᠭ ᠢ ᠪᠦᠷᠢᠮᠤᠰᠤᠨ ᠡᠷᠭᠡᠰᠢᠶᠠᠯ ᠳᠡᠭᠡᠨ ᠤᠷᠤᠭᠤᠯᠤᠭᠠᠤᠨ ᠬᠤᠱᠤᠤᠨ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠤ ᠤᠷᠳᠤᠨ ᠪᠠᠶᠢᠭᠤᠯᠵᠤ ᠹᠸᠤᠳᠠᠯ ᠤᠨ ᠨᠤᠶᠠᠷᠬᠠᠯ ᠢᠶᠠᠨ ᠡᠬᠢᠯᠠᠬᠦᠯᠦᠭᠰᠠᠨ ᠪᠠᠶᠢᠨ᠎ᠠ᠃
 
ᠢᠷᠡᠯᠲᠡ᠄ ︽ᠠᠯᠠᠱᠠ ᠬᠤᠱᠤᠳ︾ ᠨᠤᠮ ᠠᠴᠠ
 
 
ᠬᠠᠮᠢᠶ᠎ᠡ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠰᠣᠨᠢᠨ
  
ᠠᠯᠠᠱᠠ ᠶᠢᠨ ᠮᠤᠩᠭᠤᠯ ᠮᠦᠰᠯᠢᠮᠴᠤᠳ ᠤᠨ ᠵᠠᠩ ᠵᠡᠩᠰᠢᠯ ᠪᠡ ᠴᠡᠬᠡᠷᠯᠡᠯ᠁
ᠲᠤᠷᠭᠤᠳ ᠠᠩᠴᠢᠨ ᠤ ᠭᠦᠷᠣᠭᠡᠰᠦ ᠠᠩᠨᠠᠬᠤ ᠣᠷᠡᠨ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ᠁
ᠬᠤᠱᠤᠳ ᠮᠥᠩᠬᠡᠨᠠᠷᠠᠨ᠁
ᠴᠢᠳᠠᠯ ᠲᠠᠢ ᠠᠪᠤᠭᠠᠢ ᠭᠠᠷᠮ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠲᠤᠮᠤᠭ
ᠲᠡᠬᠡᠳᠦ ᠮᠤᠩᠭᠤᠯᠴᠤᠳ ᠤᠨ ᠮᠠᠯ ᠠᠵᠤ ᠠᠬᠤᠢ ᠶᠢᠨ ᠪᠠᠭᠠᠵᠢ ᠭᠡᠷᠡᠭᠰᠡᠯ ᠤᠨ ᠲᠤᠬᠠᠢ ᠲᠦᠬᠦᠮ ᠲᠠᠶᠢᠯᠤᠮᠵᠢ
2014-2015 ©  ᠦᠪᠦᠷ ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠤᠨ ᠮᠦᠩᠭᠡᠭᠠᠯ ᠰᠣᠹᠲ ᠤᠨ ᠬᠤᠪᠢᠴᠠᠭᠠᠨ ᠤ ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠷᠲᠦ ᠺᠣᠮᠫᠠᠨᠢ ᠪᠦᠬᠦ ᠵᠦᠢᠯ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠪᠠᠷ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠭᠳᠠᠭᠰᠠᠨ᠂ ᠵᠦᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ ᠦᠭᠡᠢ ᠪᠠᠷ ᠬᠠᠭᠤᠯᠪᠤᠷᠢᠯᠠᠬᠤ ᠶᠢ ᠡᠷᠡᠰ ᠬᠤᠷᠢᠭᠯᠠᠨ᠎ᠠ 蒙ICP备05070829号